石磊英，北京凯莲娜服装公司 总经理
我可能自小就是一个特别拧[ning，四声]的人吧，对自己认准的事绝不轻易放弃。就像读书的时候为了练好口语，我会一个人跑去十三陵，帮德国人做免费的翻译，现在去健身房也是，我会在跑步机上给自己作硬性的规定，一定要跑5～6公里以上，多的时候10公里，不完成就不允许自己下来。我就是喜欢跟自己较劲，我常常跟自己说要坚持，再难再苦都要坚持。而且我也发现，无论做什么事，只要能坚持下来，基本都能成功。
我是学德语的，大学毕业时原本打算出国，但是当时的手续非常困难和复杂，于是就先去了一家德国的服装贸易公司做翻译，每次跟着去见客户前，我都会搜集相关资料，准备工作做得特别充分，其实没有谁要我做这些事，但是我很自觉地就去做了，也因此我的工作得到肯定——我也在很短的时间里，从一个普通的翻译变成管理所有翻译的主管。每天7时上班，跟着技术员到处跑工厂，见客户，每天晚上20～21时才回家，虽然辛苦，但是很满足，因为自己的工作得到了肯定。所以当我收到了德国海德堡大学的录取通知书时，我放弃了。在我当时看来，比起留学的资历，实际工作经验的积累，显得更有价值。
在这家德国公司4年之后，我离开了。对我来说，没有足够的勇气，显然不可能踏出这一步。我当时之所以有这样的勇气，除了有些赌气的成分外，还包含了一些无知者无畏，不甘心永远居人手下做事。现在想来，那个决定是对的，如果我当时没有离开，我就不可能自己来创业，就不会有自己的事业。
一开始并不顺利，我像无头苍蝇一样乱飞乱撞，不知道从何下手。后来我就给人当翻译，希望能在这些零零碎碎的过程中，真正了解服装贸易这个行业的整个流程，认识更多的专业人士和客户资源。我的策略是对的。
于是开始了我的服装代理业务，一做就是10多年，完成了最初的资本积累。一直到2003年，我意识到只做代理将会局限自己的发展，我已经得到那么多知名企业的信任，为什么不创建自己的公司？我的公司就是在这种情况下问世的。我又开始学习税务、财务、法律等等条文，因为管理公司就是这么繁琐的事情，你不去了解，就很有可能跌进陷阱，再难翻身。凭着此前建立的人际关系和客户网络，我有了最初的订单，我的小公司，开始缓慢地起步了。
当然，创业的道路上，失败和挫折是永远跟随的。2007年仅人民币汇率升值一项，我就损失了100多万元。然而这还仅仅只是金钱上的损失。2007年，我开办仅一年多的工厂倒闭了，原因是我用人不当，我曾经非常信任的一个朋友亏空了我的资金。这件事对我的打击很大，最重要的挫败感来自那种信任感的倒塌。作为一个女人，很多时候，我愿意去相信自己愿意相信的人，所以这种信任的破灭才是最具伤害性的，我甚至会想到放弃。想想人的需求毕竟有限，为什么要这么辛苦自己呢！可是转过头又想，我既然选择了这条路，也就意味着我放弃了安逸的生活。
我为什么还要坚持？不全是实现自身价值的问题，而是我真的觉得，女人不做事，境界也就变得有限了，接触的东西少了，视野就会变窄。所以女人一定要有自己的工作，要去接触新的事物。工作给了我很大的成就感和满足感，我能把一件事做得很好，这就是工作带给我的快乐。现在也经常有人问我，经济危机了，你会恐慌么？会有危机感么？我觉得我真的没有什么危机感。生活就是这样，问题是永远的，绝对的，不要提前恐慌，到什么时候就做什么事情。接受现实最重要，不要总去抱怨，为什么我会碰到这样的事情？为什么偏偏是我？是人就都会遇到困难，所以面对危机，解决问题才最重要。